Sugar coat it! :)

Je suis quelque peu en panne de nail art c’est temps-ci… Un peu par manque de temps et par manque d’énergie… J’ai donc opté pour la simplicité hier soir et j’en ai profité pour essayer deux nouveaux vernis que je m’étais achetés il y a quelque temps. Ce sont deux couleurs de Kleancolor; « gorgeous surprise » et « sugar coat ». J’aime le côté féérique du résultat final mais pour arriver à une belle couleur de base avec le « gorgeous surprise », il a fallu 4 couches… Donc un peu moins plaisant à ce niveau là puisque pour quelque chose qui se voulait simple, ça aura pris énormément de temps à sécher! Et au lieu de mettre un top coat régulier, j’ai choisi de mettre le vernis « sugar coat » pour accentuer le côté brillant et nacré de la base. Le sugar coat a fait ressortir les reflets de lilac, de rose, de bleu pâle et argenté de la base. Donc verdict!! Résultat final plutôt joli et délicat, mais niveau technique et séchage, plutôt pénible! J’ai pris quelques photos dans différents éclairages pour tenter de vous faire ressortir les secrets que renferment ces 2 vernis!

I am running low on nail art inspiration lately … Somewhat caused by a little lack of time and lack of energy… So I opted for simplicity last night and I took the opportunity to try two new glazes that I had purchased some time ago. These are two colors from Kleancolor, « gorgeous surprise » and « sugar coat ». I like the magical final result but to get a nice base color with « gorgeous surprise », it took 4 layers … A little less pleasant at this level because for something that is wanted simple, it took a lot of time to dry! And instead of putting a regular top coat on, I chose to put on the polish « sugar coat » to accentuate the brilliant, pearlescent base. The « sugar coat » brought out the highlights of lilac, pink, pale blue and silver of the base. So verdict! I find the outcome rather pretty and delicate, but on the technical level and drying part, rather painful! I took some pictures in different lighting to attempt to bring out the secrets contained in these two polish!

SugarCoat_A SugarCoat_B SugarCoat_C SugarCoat_D SugarCoat_E SugarCoat_F

Flamenco!!!

Who doesn’t like pink!!?? Honestly… i use to hate pink… in my teenage years i use to find pink way tooooo girly… i was a little bit of a tom boy to be honest… yes yes… i was!! But, I reconciled with pink and i love to use it for my designs! So for this one, i wanted to try the sponge technique to create a gradient with some flashy neon pink, some fushia and a touch of purple. And let me tell ya that i reallllly like the final result! And to add a little shimmery twist, i applied some Kleancolor Holo purple… Do you like it!? 🙂

Qui n’aime pas le rose!!?? Honnêtement… je détestais le rose auparavant… quand j’étais adolescente je trouvais que le rose était trop « girly » pour moi… Et je dois avouer que j’étais un peu « tom boy »… oui oui… Tom boy!! Mais je me suis réconcilié avec le rose depuis et j’aime bien l’utiliser dans mes designs! Alors pour ce design j’ai voulu essayer pour la première fois la technique de l’éponge pour créer un dégradé avec du rose néon, du fushia et une touche de mauve. Et laissez-moi vous dire que j’adore le résultat final!! Pour ajouter un peu de brillance, j’ai appliqué par dessus un peu de Kleancolor Holo purple… Aimez-vous cela!? 🙂

Oh la la! Mon chéri!!

Voici le design que je me suis fait ce weekend!! Il faisait tellement beau donc je me suis installé sur la galerie et entre quelques batailles de fusil à eau, j’ai suivi différentes étapes pour me rendre jusqu’à ce résultat! Le point d’inspiration de départ était l’idée du bustier et de la dentelle, et le reste à suivi!!! 🙂

Here’s my latest design that i did this weekend! The weather was great so installed all my stuff on the balcony in the backyard! Between a few fights of water guns, i had to do the design in several steps to reach this result! My starting point was the idea of a corset and some lace, and the rest followed!!

ImageImageImageImage