Let it snow, let it snow, let it snooooow…

Dame nature nous a larguée tout sa splendeur cette nuit et voici ce qui nous attendait à notre réveil!!! Sans farce, c’était vraiment beau voir féérique… mais c’est moins féérique quand ça prend 1 heure se rendre au bureau parce que la neige à foutu le bordel pour l’heure de pointe du matin!!  🙂

Mother Nature has dropped all its glory during the night and here is what I saw when I woke up! Seriously, it was really beautiful to see … fairytale look alike, but less magical when it takes 1 hour to get to the office because the snow mess up the morning rush hour! 🙂

kitchen_snowbackyard_snowtrees_snowdriveway_snow

I’m baaaaack…!!! :)

Me voici de retour de mon petit séjour en Gaspésie… Pas besoin de vous dire que je n’avais aucunement envie de revenir! Mais bon… toute bonne chose à une fin… ou plutôt, il faut parfois partir pour mieux revenir. J’ai fait beaucoup de photos et j’ai hâte de vous les montrer! En attendant, je vous laisse sur un avant goût de ce que j’ai dû endurer comme décors pendant 5 jours… 😛 C’était vraiment magnifique!

I’m back from my little trip to Gaspésie … No need to tell you that I had no desire to come back what so ever! But … all good things come to an end … I did a lot of pictures and I look forward to share them with you! In the meantime, I leave you with a little taste of what I endured as a scenery for 5 days … : P It was really beautiful!

glaces gaspesie

Le vieux piano / The old piano

J’ai une copine qui m’a téléphonée hier pour m’offrir un petit contrat. Il s’agissait d’un spectacle de musique qu’elle organise au Cégep où elle travaille (c’est la même qui m’avait demandé pour le logo du journal). Le spectacle s’appelle le vieux piano car ils utilisent un vieux piano tout croche qui traîne tout le temps dans le cégep et que tout le monde a déjà vu. Elle m’a fait parvenir une photo de ce dit piano, j’ai fait marcher ma baguette magique, et voici ce qui en est sortie en 30 minutes. J’en profite pour vous dire que je quitte demain et je m’en vais en Gaspésie pour quelques jours. C’est à 6 heures de route de Montréal. Je serai de retour mardi donc il se peut que je sois peu bavarde d’ici là!! Il parraît que c’est la grosse tempête là-bas, j’ai hâte de voir ça! À bientôt!! 🙂

I have a friend who called me yesterday to offer me a small contract. It was for a music show that she organizes at the College where she works (the same one that contacted me for a logo she needed for the student’s journal). The show is called the old piano because they use an old piano, that drags all the time in the college and that everyone has already seen. She sent me a picture of this piano, and I worked my magic, and this is what came out in 30 minutes. I take this opportunity to tell you that I am leaving tomorrow and I’m going for a few days in Gaspésie. This is a 6 hour drive from Montreal. I’ll be back Tuesday so I little quiet for a while! See you soon! 🙂 affiche_piano

Snowball

Aaaaaaaaaaah mais j’en veux un comme ça!!! Trop mignon! Et il a du rythme en plus!!! Bon mercredi! 🙂

Aaaaaaaaaaah I want one like him! So cute! And he has rhythm and grooooove!!! Love him!! 🙂

Val-Jalbert

Entre les années 1918 et 1924, Val-Jalbert vibrait joyeusement au rythme de son usine de pâte à papier. En 1901, date où l’usine fut construite par Damase Jalbert, le village s’appelait « Ouiatchouan », du nom de la chute qui alimentait le moulin pour fabriquer la pulpe de bois. Si l’histoire de Val-Jalbert s’est terminée en 1927 avec la fermeture du moulin à pulpe, il est devenu une destination touristique incontournable au Saguenay─Lac-St-Jean. On dit que ce village est hanté! Et je dois vous avouer effectivement que ça nous donne une drôle de sensation lorsqu’on s’y promène avec toute ces maisons d’époque abandonnées. Voici quelques clichées que j’y ai pris lorsque je l’ai visité.

 Between the years 1918 and 1924, Val-Jalbert vibrated at great pace with its pulp mill. In 1901, when the plant was built by Damase Jalbert, the village was called « Ouiatchouan », the name of the falls that powered the mill to produce wood pulp. If the history of Val-Jalbert was completed in 1927 with the closure of the pulp mill, it has become a tourist destination in the Saguenay Lac-St ─ John. It is said that this village is haunted! And I must admit it actually got some chill when I visited the place with all these old houses abandoned. Here are some pictures that I’ve taken at the village.

Le pouvoir de Gangnam style / Gangnam style’s power

Non mais quand même… il est fort ce Psy!! lol Il y a sûrement un message subliminal dans la chanson… hihihih Bon lundi tout le monde et bon début de semaine!! 🙂

Incredible… Psy has some amazing powers! lol Surely there is a subliminal message in the song … hihihih Good Monday everyone and a great week to all! 🙂

Vie de star / Life of a star

Aaaaaah enfin vendredi! Vraiment pas fâchée que la semaine soit terminée. J’ai décidé de terminer la semaine sur une note humoristique! Il y a quelque temps de cela j’avais truqué une photo en y mettant un collègue de travail avec sa star préférée et ça immédiatement faite boule de neige… En le temps de le dire, les demandes spéciales fusaient de partout et chacun voulait sa photo en compagnie de leur vedette préféré. Voici donc mes trucages photos… Dans le fond je faisais une recherche sur le web et je trouvais une photo de la personne qui me demandait en compagnie d’une personne X. Ensuite, je collais le visage de ma collègue de travail sur l’accompagnateur ou accompagnatrice de la vedette et je faisais les retouches nécessaires afin de bien mélanger le tout. Le plus difficile était de trouver une photo de mes amis avec le bon angle de visage. J’avoue que pour cettes photos, on y voit que du feu!! Bon weekend à tous!!! 🙂

 Aaaaaah finally Friday! Really not sorry that the week is over. I decided to end the week on a humorous note! Some time ago, I played a joke on someone by tricking a picture and placing a coworker with his favorite star and it immediately made ​​a hit … In no time, special requests were coming from everywhere and everyone wanted their photo in company of their favorite star. Here is some of the photos I made … Basically I did a research on the web and found some pictures of the star in the company of a person X. Then I stuck the face of my colleague working on the companion of the star and I made the necessary adjustments to mix it all together. The hardest part was to find a picture of my friends in the right angle for the face. For some of these pictures, the illusion is almost perfect! Have a good weekend my darlings!!! 🙂

Mon frère en Spiderman/ My brother as Spiderman

185_21580495023_79_n

Mélanie et le gars dans Lost Matthew Fox / Melanie and the guy in the series Lost, Matthew fox

160_15233940023_2651_n

Mon ami George et Beyonce / My friend George and Beyonce

160_15233945023_2914_n

Mon ami George et Carmen Electra / My friend George and Carmen Electra

160_15233950023_3098_n

Josée et l’acteur Robert Redford / Josée and the actor Robert Redford

160_15233965023_3620_n

Chantal et le joueur de tennis Roger Federer / Chantal and the tennis player Roger Federer

160_15233970023_3848_n

Mon amie Claudine et le joueur de soccer David Beckham / My friend Claudine and the soccer player, David Beckham

160_15238135023_2507_n

Sonia et l’acteur George Clooney / Sonia and the actor George Clooney

160_15278735023_64_n

Virginie et le beau Brad Pitt / Virginie and good looking Brad Pitt

160_15298580023_9383_n

Sylvie et l’acteur Colin Firth / Sylvie and the actor Colin Firth

160_15298585023_9751_n

Guylaine et le chanteur Kenny Rogers / Guylaine and the singer Kenny Rogers

173_15440830023_1507_n

Pierrette et le chanteur Roch Voisine / Pierrette and the singer Roch Voisine

173_15440845023_2383_n

Mon amie Mélissa et son chum avec Ricky Martin / My friend Melissa and her boyfriend with Ricky Martin

173_16088675023_6436_n

At last…

Bon…!! Mieux vaut tard que jamais quoi! Je vous avais promis de mettre des photos lundi pour me rattraper pour vendredi dernier… Je passe des journées de fou ces temps-ci et je me sens un peu comme un chien qui court après sa queue. Je voulais vous montrer un shooting photo que j’ai fait il y a 2 ans avec des gens que j’aime beaucoup… une amie m’avait demander de faire un shooting photo de sa famille. C’était un cadeau qu’elle voulait offrir à sa mère pour ses 50 ans. On a eu un plaisir fou durant tout un après-midi! En voici le résultat! 🙂

Well …! Better late than never! I promised to put pictures on Monday to catch up with last Friday … but i’ve been working like a bee lately and I feel like a dog chasing its tail. I wanted to show you a photoshoot I did 2 years ago with people I love … a friend asked me to do a photoshoot of her and her family. It was a gift she wanted to give to her mother for her 50th birthday. We had a lot of fun for a whole afternoon! Here is the result! 🙂

C’est vendredi! It’s friday!!

Coucou mes petits loups! Le temps me presse aujourd’hui donc je ne serai pas en mesure de mettre des photos pour terminer ma semaine… Je me reprendrai lundi!  Mais je vous laisse avec ce vidéo qui ma fait vraiment rire et qui est très très bien fait… et sur ce, je vous souhaite un excellent weekend à tous!!

Hello my darlings! I don’t have much time today to post some pictures to complete my week … I will do so Monday! But I leave you with this video that really made ​​me laugh and is very well done … I wish you a great weekend everyone!

Semaine de la photo – Jeudi / Week of the photo – Thursday

Je vous disais comment le ciel de la Gaspésie était magnifique et que Dame Nature est toute une artiste! Chaque levé ou couché de soleil est un oeuvre d’art!. Et bien c’est vrai, même la nuit! Il n’y a aucune pollution lumineuse venant de grandes villes ce qui permet d’admirer les étoiles à perte de vue et même pourquoi pas, de les prendre en photo! À la maison où je vais sur le bord de la mer, il y a une porte partio qui donne sur le toit. J’y suis donc allé avec mon trépied et je me suis amusé avec ma caméra à prendre le ciel en photo en prenant des prises à exposition prolongé. Voici le résultat!

I told you how the sky was beautiful in Gaspésie and how Mother Nature is quite an artist! Each sunrise or sunset is a work of art!. Well, it is true, even at night! There is no light pollution from the big cities which allow you to admire the stars and why not, to take a picture of them! The home where we go near the sea has door that gives you access to the roof. I therefore went with my tripod and I had fun with my camera trying to take a picture of the sky with a prolonged exposure. Here is the result!

stars and shadow stars and sea stars and moonstars and village stars and sea 2

Sur ces 2 là, on peut même voir un satellite qui a fait son chemin / On these 2 pictures you can even see the path of a satellite

 stars and satellite 2 stars and satellite